Mopedreise across Finland
A German-language photo essay about my moped trip across Finland from Lapland to southern Finland. This video content is provided by the external platform YouTube (Google LLC). By clicking on the picture below, personal data (such as your IP address or device ID) will be transmitted to YouTube to stream the video, and cookies may […]
Impressum
(deutsch) Haftung und Datenschutz Hinweise zur Nutzung unseres AngebotesEine Nutzung unseres Angebotes begründet keine vertragliche Beziehung zwischen Ihnen als Nutzer und uns als Anbieter. Soweit für Sie vor der Nutzung unseres Angebotes oder von Teilen hiervon eine Anmeldung oder Registrierung erforderlich ist, erfolgt Ihre Nutzung eines solchen Angebotes nach Maßgabe der im Rahmen Ihrer Anmeldung getroffenen […]
Datenschutzerklärung nach DSGVO
(deutsch) I. Name und Anschrift des VerantwortlichenDer Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung und anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist: Juhani SeppovaaraFinnlandjuhani.seppovaara ätt kolumbus fi II. Allgemeines zur Datenverarbeitung Umfang der Verarbeitung personenbezogener DatenWir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und […]
Itä-Berliinin taivaan alla, 2006 / Unter dem Himmel Ostberlins, 2008 (Under the East Berlin Sky)
Lychener Strasse was a ragged street in East Berlin. Friends, acquaintances, and strangers would meet at number 16. The events that took place there, the stories told, tell us about life inside the GDR. The men in power change but friendships last. Immer vorwärts! Review on Herr Schlonz / Finnish Book Price 2006 / German […]
Elämän kortit, 2014 / Ansichten eines Lebens, 2014 (Sights of a Life)
Kirjassa on 89 kertomusta ja 220 postikorttia, jotka kertovat omaa tarinaansa. Korttien ja kertomusten palapeli näyttää millainen on erään vuonna 1947 syntyneen miehen Suomi ja Eurooppa – ja tämä mies itse. Kirjan tilaukset: juhani.seppovaara (at) kolumbus.fi There are 89 stories and 220 postcards in the book. The puzzle of stories and postcards tells about Finland […]
Settings and people
East Berlin in the 1980’s; people; scenes from the street; store front windows; the Berlin Wall.
Koppe – Better off with Coal
Kohlen Quelle is a cafe set up by young people in Berlin’s Prenzlauer Berg district. During the GDR the location was a coal shop.
Conflicted Primates
The origin of the word orangutan is derived from the Indonesian and Malaysian words for a person (orang) and forest (hutan). Literally it means person of the forest.
East Karelia
Village scenery; traditional farmyards and interiors; people busying themselves with daily life.